可以起诉对方要求支付非法转让土地使用权的未付款。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律性质：

   • 非法转让土地使用权是违法行为，但这并不影响因该行为产生的债权债务关系的法律效力。即使转让行为本身违法，转让方仍有义务向受让方支付已约定的款项，除非该约定本身也涉及违法。

2. 民事途径：

   • 若因非法转让土地使用权导致未付款，受让方可以向人民法院提起民事诉讼，要求转让方支付款项。
   • 在诉讼中，受让方需要提供证据证明双方之间存在转让土地使用权的约定以及转让方未支付款项的事实。
   • 法院将依据事实和法律进行审理，如果认定转让方确实存在未支付款项的行为，将判决转让方履行支付义务。

3. 法律依据：

   • 根据相关法律法规，当事人之间因合同关系产生的纠纷，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。
   • 在本案例中，受让方可以选择通过诉讼途径来维护自己的合法权益。

4. 注意事项：

   • 非法转让土地使用权的行为可能面临行政处罚或刑事责任追究，但这与民事纠纷的解决是两个独立的法律程序。
   • 受让方在提起诉讼时，应确保自己的诉讼请求和事实理由清晰明确，并提供充分的证据支持。
   • 如果转让方行为构成犯罪，受让方也可以向公安机关报案，追究其刑事责任，但这并不影响民事纠纷的解决。

综上所述，非法转让土地使用权的未付款是可以起诉对方的。受让方可以通过民事诉讼途径要求转让方支付款项，并准备好相关证据以支持自己的诉讼请求。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。