收据内容应当为双方所共知，以确保其法律效力和双方的权益。具体分析如下：

一. 收据的法律作用

• 收据作为债权凭证，是证明双方存在借贷、交易等法律关系的重要证据。
• 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定(2020第二次修正)》第二条，出借人提起民间借贷诉讼时，必须提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。

二. 收据内容的重要性

• 收据应详细列明交易或借款的各项关键信息，如金额、时间、用途等，以确保双方对交易内容有明确的了解。
• 如果收据内容不完整或存在歧义，可能导致双方对交易内容产生争议，进而影响收据的法律效力。

三. 双方对收据内容的认知

• 双方都应知晓收据的内容：这是确保交易透明、公平的基础。如果一方对收据内容不知情，可能引发后续的纠纷。
• 实例说明：假设甲向乙借款并出具收据，但收据上未注明借款用途，后来乙要求甲按照特定用途使用借款，甲却以收据上未注明用途为由拒绝。这种情况下，如果双方对收据内容没有共同认知，就容易产生纠纷。

综上所述，收据内容应当为双方所共知，以确保交易的明确性和收据的法律效力。在出具收据时，双方应仔细核对收据内容，确保无误后再签字确认。如有进一步需要，您可以继续咨询我。