销售翻新手机可能涉及多种罪名，具体定罪需根据实际情况来判断。以下是可能涉及的罪名及详细分析：

1. 诈骗罪：

   • 若商家故意隐瞒手机是翻新机的事实，以全新手机的名义出售，导致消费者产生错误认识并基于此购买，且涉案金额达到诈骗罪立案标准（一般为三千元至一万元以上），则可能构成诈骗罪。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

2. 销售伪劣产品罪：

   • 若翻新手机存在质量问题，商家却将其作为合格产品销售，且销售金额达到五万元以上，则可能构成销售伪劣产品罪。
   • 法律后果：依据《中华人民共和国刑法》第一百四十条，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额数额更大的，将面临更严厉的刑事处罚。

3. 虚假广告罪：

   • 若商家在宣传翻新手机时，通过广告对其性能、质量、来源等方面进行虚假描述，误导消费者，且情节严重（如违法所得数额较大、给消费者造成重大损失等），则可能构成虚假广告罪。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》第二百二十二条，情节严重的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

在实际案件中，定罪和量刑还会受到其他因素的影响，如犯罪主体的前科记录、是否主动投案自首、是否有立功表现等。

综上所述，销售翻新手机可能涉及诈骗罪、销售伪劣产品罪或虚假广告罪等罪名。商家应严格遵守相关法律法规，确保销售的翻新手机质量合格，并明确告知消费者手机的真实情况。消费者在购买手机时也应提高警惕，仔细核对产品信息，避免购买到翻新手机或遭受其他欺诈行为。若遇到相关纠纷或法律问题，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律帮助。