关于“治安案件当事人不申请法医鉴定，治安调解后是否还能再次申请法医鉴定”的问题，我的分析如下：

结论：在治安案件中，如果当事人未能在初始阶段申请法医鉴定，并且在后续进行了治安调解，一般情况下，调解之后仍然可以申请法医鉴定，但具体是否允许及申请流程可能需根据当地公安机关或相关部门的具体规定来确定。

分析说明：

1. 法医鉴定的性质：法医鉴定是确定伤害程度、性质及与案件关联性的重要手段，对于案件的定性和处理具有关键作用。它并不直接受治安调解的影响，即调解的进行并不意味着放弃了申请法医鉴定的权利。

2. 治安调解的性质：治安调解是公安机关在治安案件处理中，对当事人之间的纠纷进行的一种和解方式。它主要解决的是当事人之间的争议，而不涉及对案件事实的全面审查，特别是伤害程度的确定。

3. 申请法医鉴定的时机：虽然当事人在治安调解前未申请法医鉴定，但这并不妨碍其在调解后，基于案件处理的需要或新情况的出现，向相关部门提出法医鉴定的申请。

4. 相关规定：具体能否在治安调解后申请法医鉴定，以及申请的具体流程，可能因地区、部门的不同而有所差异。因此，建议当事人在决定申请前，先咨询当地公安机关或相关部门，了解具体的规定和要求。

法律建议：

• 如果你在治安案件中受到了伤害，且认为有必要进行法医鉴定以明确伤害程度或性质，那么无论是否已进行治安调解，你都有权向相关部门提出法医鉴定的申请。
• 在申请前，建议详细了解当地公安机关或相关部门关于法医鉴定的具体规定和要求，以确保申请的顺利进行。
• 如在申请过程中遇到任何困难或疑问，可以及时向相关部门咨询，或寻求专业律师的帮助。

希望以上分析能对你有所帮助。如果你还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。