关于“撤销执行案件结案通知书的法律依据”，首先我们要明确的是，执行案件的结案通知书一旦作出并送达，通常即表示该执行案件已经终结。然而，在某些特定情况下，这个结案通知书可能会被撤销。以下是对此问题的详细解答：

结论前置：撤销执行案件结案通知书的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释，特别是当执行行为违反法律规定、执行标的存在争议或执行依据被撤销等情形时，当事人或利害关系人可以依法申请撤销结案通知书，恢复执行程序。

详细解答：

1. 法律依据：

   • 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条规定了执行终结的情形，但并未直接规定撤销结案通知书的程序。然而，该法第二百三十四条、第二百三十六条等条款赋予了当事人及利害关系人对执行行为提出异议的权利，这为撤销结案通知书提供了法律基础。
   • 最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》等司法解释进一步细化了执行异议的提出、审查和处理程序，为撤销结案通知书提供了具体的操作规范。

2. 撤销情形：

   • 执行行为违反法律规定：如果执行法院在执行过程中存在违反法律规定的行为，如超标的执行、未按照法定程序执行等，当事人或利害关系人可以提出异议，要求撤销结案通知书并纠正执行行为。
   • 执行标的存在争议：如果执行标的的权属、性质等存在争议，或者执行标的与生效法律文书确定的内容不符，当事人可以提出异议，请求撤销结案通知书并重新审查执行标的。
   • 执行依据被撤销或变更：如果作为执行依据的生效法律文书被撤销或变更，如判决书、裁定书等被上级法院撤销或改判，那么当事人可以依据新的法律文书申请撤销结案通知书并恢复执行程序。

3. 申请程序：

   • 当事人或利害关系人应当向执行法院提出书面异议，说明撤销结案通知书的理由和依据，并提供相关证据材料。
   • 执行法院应当对异议进行审查，如果认为异议成立，应当裁定撤销结案通知书并恢复执行程序；如果认为异议不成立，应当裁定驳回异议。
   • 对裁定不服的，当事人可以向上级法院申请复议或提起执行异议之诉。

综上所述，撤销执行案件结案通知书的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释。在特定情况下，当事人或利害关系人可以依法申请撤销结案通知书并恢复执行程序。如果您在具体案件中遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供针对性的法律建议。