一般情况下，十几年前赌博现在被公安翻出来，如果当时没有被立案侦查，现在通常不会再追究。具体原因如下：

1. 追诉时效：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪经过一定期限后，将不再追诉。这个期限被称为追诉时效。
   • 对于赌博犯罪，其追诉时效通常根据赌博的严重程度和可能判处的刑罚来确定。如果赌博行为并不严重，且当时没有被发现或立案，那么经过多年的时间，很可能已经超过了追诉时效。

2. 证据问题：

   • 十几年前的赌博行为，现在想要追究，面临着证据难以收集的问题。
   • 如果没有确凿的证据证明当时的赌博行为，公安机关也很难进行立案和追究。

3. 法律适用：

   • 法律是不断发展和变化的。十几年前的赌博行为，在当时可能构成犯罪，但现在可能已经不再被视为犯罪，或者处罚力度已经有所调整。
   • 因此，在适用法律时，需要考虑到时间因素和法律的变化。

4. 实际情况：

   • 公安机关在处理案件时，通常会考虑到实际情况和社会效果。
   • 如果十几年前的赌博行为对社会没有造成严重的危害，且当事人现在已经改过自新，那么公安机关很可能会采取宽容的态度，不再进行追究。

综上所述，十几年前的赌博行为现在被公安翻出来，一般情况下不会再追究。但这也取决于具体的案件情况、证据收集、法律适用以及公安机关的裁量权。如果你对此仍有疑虑或担忧，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的法律建议。