继承人弃权后，不能分到交易后的遗产份额。具体分析如下：

在遗产继承中，继承人一旦选择放弃继承权，就意味着他/她放弃了对该遗产的所有权益，包括未来可能因遗产交易而产生的任何利益。继承权的放弃是继承人对自己权利的一种处分，这种处分是自愿的、明确的，并且具有法律效力。

从法律的角度来看，继承人放弃继承权后，他/她就退出了遗产的分配程序，不再享有对遗产的任何权利，包括但不限于占有、使用、收益和处分的权利。因此，即使遗产在后续被交易，产生了额外的价值或收益，这部分价值或收益也与已经放弃继承权的继承人无关。

此外，需要强调的是，继承人放弃继承权的行为是不可逆的。一旦放弃，除非存在法律规定的特殊情形（如因受欺诈、胁迫等而放弃的），否则不能再次主张对遗产的权利。

综上所述，继承人弃权后，不能分到交易后的遗产份额。这是继承人对自己权利的一种明确处分，也是法律对继承人权利保护的一种体现。如果你在这方面有进一步的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。