企业因违法转包工程被处罚，应依法承担法律责任，包括改正违法行为、接受罚款、停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书等。具体分析如下：

一. 改正违法行为与接受罚款

• 根据《建筑法》第六十七条，承包单位将承包的工程转包的，责令改正，没收违法所得，并处罚款。这意味着，企业一旦被查处存在违法转包行为，首先需立即改正这一违法行为，并接受相关部门的罚款处罚。

二. 可能的停业整顿

• 在某些情况下，除了罚款，企业还可能面临停业整顿的处罚。这是为了让企业有足够的时间进行内部整改，确保今后不再发生类似违法行为。

三. 降低资质等级或吊销资质证书

• 依据《建筑法》及相关规定，情节严重的违法转包行为，可能导致企业的建筑业企业资质被降低等级甚至被吊销。这将严重影响企业的市场准入和业务发展。

四. 对企业信誉的影响

• 违法转包不仅会导致法律处罚，还会对企业的市场信誉造成负面影响。一旦企业被曝光存在违法转包行为，可能难以再获得市场信任，进而影响未来的项目承接和业务发展。

我建议：企业应严格遵守相关法律法规，避免违法转包行为的发生。如已面临处罚，应积极配合相关部门的调查和处理，及时改正违法行为，并加强内部管理，确保今后不再发生类似问题。同时，企业也应重视自身信誉的维护，通过合法合规的经营行为赢得市场信任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。