在刑事案件中，若案情较轻且得到家属谅解，这通常可以作为酌定从轻处罚的一个情节。以下是对此类情况的具体分析：
一. 法律依据
- 《中华人民共和国刑法》的相关规定：虽然《刑法》中并未直接规定家属谅解可以作为从轻处罚的依据，但在司法实践中，犯罪嫌疑人或被告人的悔罪态度、赔偿损失、取得被害人谅解等情节，往往会被视为有悔罪表现，从而作为酌定从轻处罚的考虑因素。
二. 案例解析
- 案例一：假设某人在一次交通事故中不慎导致他人受伤，但事后积极赔偿被害人损失，并取得被害人及其家属的谅解。在法院审理过程中，这一情节被作为酌定从轻处罚的考虑因素，最终该人被判处了相对较轻的刑罚。
- 案例二：在另一起轻微的故意伤害案件中，被告人与被害人因琐事发生争执并导致被害人受伤。案发后，被告人主动向被害人道歉，并积极赔偿医疗费用等损失，取得了被害人及其家属的书面谅解。法院在量刑时，充分考虑了这一情节，对被告人给予了从轻处罚。
三. 总结
在刑事案件中，若案情较轻且得到家属谅解，这通常可以作为酌定从轻处罚的一个情节。但需要注意的是，这并不意味着只要取得家属谅解就可以逃避法律的制裁。法院在量刑时还会综合考虑案件的具体情节、被告人的悔罪态度、社会危害程度等多种因素。因此，我建议在涉及刑事案件时，被告人应积极配合调查，主动赔偿损失，争取被害人的谅解，以体现自己的悔罪态度，从而争取到更好的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。