首先，需要明确的是，如果他人自愿转账给你，并且你们希望通过书面协议的方式明确这笔款项无需偿还，那么这样的协议必须合法、有效，且不能违反任何法律法规或公序良俗。

以下是一个基本框架和要点，用于撰写这样的书面协议：

1. 协议双方信息：

   • 明确列出转账方（甲方）和收款方（乙方）的姓名、身份证号码、联系方式等基本信息。

2. 转账金额与目的：

   • 详细说明转账的金额，以及转账的具体目的或原因，例如是赠与、投资、补偿等。如果是赠与，应特别强调该笔款项为无偿给予，无需偿还。

3. 无需偿还的条款：

   • 明确写明“乙方无需向甲方偿还上述转账金额”，并可能进一步解释这是基于双方的自愿和一致同意。

4. 法律效力与争议解决：

   • 强调本协议的法律效力，并约定在发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。

5. 签字与日期：

   • 双方应在协议上签字并注明日期，以确保协议的有效性。

示例条款：

甲方（转账方）：[姓名]，身份证号码：[身份证号]，联系方式：[联系电话]
乙方（收款方）：[姓名]，身份证号码：[身份证号]，联系方式：[联系电话]

鉴于甲方自愿向乙方转账人民币[金额]元（大写：[大写金额]元整），用于[具体目的或原因]，现甲乙双方经友好协商，达成如下协议：

## 一、乙方无需向甲方偿还上述转账金额，该笔款项为甲方对乙方的无偿给予。


## 二、本协议自双方签字之日起生效，对甲乙双方均具有法律约束力。


## 三、如因本协议发生任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，可提交至甲方或乙方所在地人民法院诉讼解决。


## 四、本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。


甲方签字：[签字]
日期：[日期]

乙方签字：[签字]
日期：[日期]

注意事项：

• 确保协议内容真实、合法，不损害国家、集体或第三人的合法权益。
• 如果转账金额较大或涉及复杂法律关系，建议咨询专业律师以确保协议的合法性和有效性。
• 保留好协议原件和转账记录等相关证据，以备不时之需。