孩子在学校发生碰撞不适合直接按交通法处理。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 法律适用范畴：

   • 交通法主要规范的是道路交通行为，涉及车辆、行人、道路、交通信号等要素，以及因这些要素产生的权利义务关系。
   • 学校内的碰撞事故，通常发生在校园内，不涉及道路交通行为，因此不属于交通法的直接调整范畴。

2. 责任认定与归责原则：

   • 在学校内发生的碰撞事故，责任认定应依据《民法典》关于侵权责任的相关规定，以及《学生伤害事故处理办法》等行政法规。
   • 这些规定会考虑学生的年龄、认知能力、行为能力等因素，以及学校在教育、管理、保护等方面的职责，来综合判断责任归属。

3. 处理流程与机制：

   • 学校内发生碰撞事故后，通常应由学校先行处理，包括调查事故经过、评估损害程度、协商赔偿等。
   • 如果事故涉及复杂的法律责任或赔偿争议，可能需要通过法律途径解决，如提起民事诉讼。

4. 特殊场景考虑：

   • 如果学校内的碰撞事故涉及校车或校园内其他交通工具，且这些交通工具在道路上行驶时发生事故，那么此时可能涉及交通法的适用。
   • 但这种特殊情况下的法律适用，仍需结合具体事故情况、车辆性质、道路状况等因素来综合判断。

综上所述，孩子在学校发生碰撞事故，不适合直接按交通法处理。而应根据事故的具体情况，依据《民法典》等相关法律法规，以及学校的内部规定和处理机制来妥善处理。如果您在处理此类事故时遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和支持。