您好，关于您提出的“上班路上发生交通意外和工伤保险是否可以重复赔偿”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确交通事故赔偿与工伤赔偿是两种基于不同法律关系而产生的赔偿制度，它们各自有其独立的归责原则、赔偿项目和标准以及赔偿程序与时效。

1. 法律关系与性质：

   • 交通事故赔偿主要基于民事侵权责任，涉及的是侵权人与受害者之间的赔偿关系。
   • 工伤赔偿则发生在具有劳动关系的用人单位与劳动者之间，属于劳动法规定的工伤保险责任范畴。

2. 归责原则：

   • 交通事故赔偿一般适用过错责任原则，即只有当事故的某一方具有过错时，才需要承担赔偿责任。
   • 工伤赔偿则采用无过错责任原则，无论劳动者是否对工伤事故的发生具有过错，用人单位都需要承担完全的赔偿责任。

3. 赔偿项目和标准：

   • 交通事故赔偿主要包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、必要的营养费等，如果受害者因伤致残，还需要增加残疾赔偿金、残疾辅助器具费等。
   • 工伤赔偿则包括医疗费、住院期间的伙食补助费、生活护理费、工伤期间的工资、交通食宿费、辅助器具费、一次性伤残补助金、伤残津贴等。

4. 赔偿程序与时效：

   • 交通事故赔偿的时效一般为三年，从伤害行为发生之日起计算。
   • 工伤赔偿的程序则涉及工伤认定、劳动能力鉴定等多个环节，且工伤赔偿款项通常在审核材料后的两个月内到账。

根据《工伤保险条例》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，上下班途中受到非本人主要责任的交通事故伤害的，应当认定为工伤。同时，因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。

因此，在上班路上发生交通意外后，您既可以向侵权人（如交通事故的责任方）主张交通事故赔偿，也可以向用人单位主张工伤赔偿。但需要注意的是，医疗费部分只能主张一次，即您在获得交通事故赔偿中的医疗费用后，就不能再从工伤赔偿中重复获得这部分费用。

综上所述，上班路上发生交通意外和工伤保险是可以同时主张赔偿的，但医疗费部分不能重复赔偿。希望这个解答能够帮助您更好地理解相关法律规定和赔偿流程。