山上挖黄连树，若该树种属于国家重点保护植物，则可能构成犯罪，面临判刑。

一. 挖黄连树可能涉及的罪名与量刑

1. 非法采伐、毁坏珍贵树木或国家重点保护的其他植物罪：

    - **相关法律规定**：《中华人民共和国刑法》第三百四十四条。若黄连树被列为国家重点保护植物，则非法采伐或毁坏的行为可能触犯此罪名。
    - **量刑**：处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   

二. 立案标准与量刑考虑因素

• 立案标准通常涉及非法采伐的数量、树种是否属于保护范围，以及行为人的主观故意等。
• 量刑时，法院会综合考虑犯罪主体的主观恶性、犯罪手段、后果，以及是否具有自首、立功等情节。

三. 实际案例分析

• 假设黄连树被列为国家重点保护植物，某人未经许可擅自挖采，且数量较大或情节严重，那么该行为就很可能构成非法采伐、毁坏珍贵树木罪，从而面临刑事处罚。

四. 建议与总结

• 我建议：在挖采任何树木之前，务必了解该树种是否属于国家重点保护植物，以及是否需要取得相关许可。
• 挖采保护植物是严重的违法行为，不仅可能面临刑事处罚，还可能对生态环境造成不可逆的损害。
• 如有进一步需要，您可以继续咨询我，了解更多关于林木采伐的法律知识。