是否需要退赔，取决于你男友借款时的具体情况以及你是否参与其中。下面我分几种情况详细解释一下：

1. 如果你完全不知情，且未参与借款行为：

   • 在这种情况下，你通常不需要承担退赔责任。因为诈骗行为是由你男友单独实施的，你没有参与其中，也没有从中获利。根据法律原则，你不应对他人的犯罪行为承担责任。

2. 如果你知情，但并未直接参与借款行为：

   • 这种情况相对复杂。虽然你未直接参与借款，但如果你知情并默许或支持了你男友的诈骗行为，那么在某些情况下，你可能会被视为共犯或协助者，从而需要承担一定的法律责任。然而，具体责任还需根据案件的具体情况和证据来判定。

3. 如果你直接参与了借款行为：

   • 如果你不仅知情，还直接参与了借款行为，如提供账户、协助转账等，那么你很可能需要承担退赔责任。因为你在这种情况下已经直接参与了诈骗行为，成为了诈骗行为的一部分。

综上所述，是否需要退赔取决于你男友借款时的具体情况以及你是否参与其中。如果你完全不知情且未参与，那么通常不需要承担退赔责任；如果你知情但未直接参与，责任可能较为模糊，需根据具体情况判定；如果你直接参与了借款行为，那么很可能需要承担退赔责任。

无论哪种情况，我都建议你尽快咨询专业律师，以便更准确地了解你的法律责任和应对策略。同时，你也应该积极配合警方的调查，提供相关信息和证据，以协助案件的处理。