配偶子女及其配偶在律所担任兼职律师是需要填报的。具体分析如下：

一. 相关法律法规要求

• 根据《司法部办公厅关于在律师队伍中开展违规兼职等行为专项清理活动的通知》等相关规定，律师事务所应当建立律师及其近亲属（包括配偶、子女及其配偶）在律所从业情况的报告制度。这意味着，如果配偶、子女及其配偶在律所担任兼职律师，是需要进行填报的。

二. 填报的必要性

1. 确保信息透明：填报配偶子女及其配偶在律所的兼职情况，有助于确保律师事务所内部信息的透明性，防止因信息不对称而引发的潜在风险。
2. 维护职业道德：律师作为法律职业者，应当遵守职业道德和纪律要求。填报相关信息是遵守职业道德、维护行业秩序的重要体现。
3. 避免利益冲突：通过填报，律师事务所可以及时发现并处理可能存在的利益冲突问题，确保律师在执业过程中保持独立性和公正性。

三. 实例说明

• 假设某律师的配偶在另一家律师事务所担任兼职律师，如果该情况未进行填报，可能会在日后引发利益冲突或信息不对称的问题。例如，两家律师事务所可能因案件代理产生竞争关系，而该律师可能因未披露的配偶关系而面临职业道德和纪律的质疑。

我建议，为了遵守相关法律法规和职业道德要求，确保律师事务所内部信息的透明性和公正性，配偶子女及其配偶在律所担任兼职律师的情况应当如实进行填报。如有进一步需要，您可以继续咨询我。