顾客想退单且学习机无质量问题时，退单产生的费用原则上应由顾客承担。以下是对此问题的详细分析：

一. 退单费用的承担原则

1. 无质量问题时的退换原则：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，若经营者提供的商品或服务不符合质量要求，消费者有权要求退货、更换或修理，且经营者应承担相应费用。但在本题中，已明确学习机没有质量问题，因此不适用此条规定。
2. 消费者主动退单：在商品无质量问题的情况下，消费者因个人原因要求退单，这通常属于消费者单方面解除合同的行为。在此情况下，除非经营者有明确的退换货政策且同意承担退单费用，否则退单产生的费用（如运费、手续费等）应由消费者自行承担。

二. 实际操作建议

• 查看退换货政策：消费者在购买学习机时，应仔细查看经营者的退换货政策，了解在何种情况下可以退单以及退单费用的承担方式。
• 与经营者沟通：如果消费者确实需要退单，建议首先与经营者进行沟通，了解退单的具体流程和费用承担情况。

综上所述，在顾客购买学习机且学习机无质量问题的情况下，若顾客因个人原因要求退单，退单产生的费用原则上应由顾客承担。我建议消费者在购买前仔细了解经营者的退换货政策，并在退单前与经营者进行充分沟通。如有进一步需要，您可以继续咨询我。