母亲备注生活补贴转账给成年孩子的钱，一般不需要还给母亲，除非双方另有约定。以下是对此问题的详细分析：

一. 转账性质分析

1. 赠与行为的认定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受的一种行为。在父母将钱转给成年子女的情况下，除非父母明确表示这是借款，否则通常会被视为赠与。
   • 父母与子女之间的关系特殊，他们之间的经济往来往往不会严格按照市场规则进行，而是更多地基于亲情和信任。因此，当母亲备注为“生活补贴”转账给成年孩子时，这一行为通常会被视为对子女的赠与。

2. 借款行为的排除：

   • 如果父母在转账时明确表达了借款的意愿，或者双方签订了借款合同，那么这笔钱就应当被视为借款，而不是赠与。但在本题中，由于转账备注为“生活补贴”，且未提及借款意图，因此不符合借款行为的认定标准。

二. 生活补贴的特殊性

• 生活补贴通常具有无偿性、帮助性的特点。母亲转账给成年孩子并备注为“生活补贴”，表明这笔钱是用于支持孩子的生活，而非要求孩子偿还。这种转账行为更多地体现了亲情和关爱，而非经济交易。

三. 法律后果

• 赠与财产的权利转移：根据《民法典》的相关规定，赠与的财产依法需要办理登记或者其他手续的，应当办理有关手续。在本题中，由于转账行为已经发生，且未提及需要办理其他手续，因此可以视为赠与财产的权利已经转移给子女。
• 赠与的撤销：虽然赠与行为一般不可撤销，但在特定情况下，如受赠人严重侵害赠与人或者赠与人的近亲属、对赠与人有扶养义务而不履行等，赠与人可以撤销赠与。但本题中并未提及这些情形，因此不适用赠与的撤销规定。

我建议：在没有明确约定的情况下，母亲备注为“生活补贴”转账给成年孩子的钱，一般不需要还给母亲。但子女应当珍惜这份亲情和关爱，努力自立自强，回馈父母的养育之恩。如有进一步需要，您可以继续咨询我。