女儿出轨导致离婚时，需根据具体情况进行法律判断和处理。
一. 出轨行为的法律认定
构成离婚法定事由：如果女儿存在婚外情并与第三者长期稳定地共同居住生活，这将被视为构成准许离婚的法定事由之一，即“与他人同居”。在此情况下，法院通常会准予离婚。- 例如，若女儿与第三者形成了稳定的同居关系，这将对婚姻关系造成根本性破坏，法院会认定感情确已破裂。
感情破裂的其他因素：若女儿仅有出轨行为，而无与第三者共居的事实，那么出轨行为将被视作引发夫妻双方感情破裂的其他因素。在此基础上，法院也会考虑准予离婚，但可能需要更全面的证据来证明感情确已破裂。- 例如，频繁的出轨行为、对家庭的不负责任等，都可能被视为感情破裂的证据。
二. 法律后果
离婚判决：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，法院在审理离婚案件时，如果认定感情确已破裂且调解无效，应当准予离婚。出轨行为，尤其是与第三者同居的行为，是感情破裂的重要证据之一。
财产分割与赔偿：作为受害方的配偶，有权向法院请求获得相应的精神损害赔偿，或者主张为出轨方减少乃至部分剥夺应得的财产份额。这是为了体现对出轨行为的惩罚，并保护受害方的合法权益。
三. 处理建议
收集证据：首先，建议受害方收集有关出轨行为的证据，如聊天记录、照片、视频等。这些证据在离婚诉讼中将起到关键作用。
协商或诉讼：其次，可以尝试与出轨方进行协商，看是否能够就离婚事宜达成一致。如果协商无果，可以向法院提起离婚诉讼，并请求法院根据法律规定进行判决。
关注孩子利益：如果涉及孩子，应优先考虑孩子的利益。在处理抚养权、抚养费等问题时，应确保孩子的身心健康和合法权益得到保障。
综上所述，女儿出轨导致离婚时，应根据具体情况进行法律判断和处理。受害方应收集证据，通过协商或诉讼来维护自己的合法权益，并优先考虑孩子的利益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。