仅凭死亡证明无法直接取出5万元的定期存折。根据相关规定，家属在代取已故老人的定期存款时，除了需要提供死亡证明外，还需要满足一定的条件和准备相应的材料。以下是详细分析：

一、确认继承权与准备必要材料

• 死亡证明：虽然您已提到有死亡证明，但这只是其中的一部分材料。
• 继承权确认：根据《中华人民共和国民法典》，需要确认家属的继承权，通常按照配偶、子女、父母等第一顺序继承。
• 其他证明文件：除了死亡证明，还需要准备亲属关系证明（如居民户口簿、结婚证、出生证明等）以及继承人的身份证明。

二、根据存款情况选择取款方式

由于您提到的存款金额为5万元，且为定期存折，因此需要考虑以下两种情况：

1. 知晓密码：

   • 如果家属知晓存折密码，并且存款金额不超过5万元（含5万元），根据相关规定，可以持上述证明文件（包括死亡证明、亲属关系证明、继承人身份证明等）向开户银行提出支取申请。

2. 不知晓密码：

   • 如果家属不知晓存折密码，或者存款金额超过5万元，那么需要通过继承程序来支取存款。这可能包括公证继承或诉讼继承，具体取决于继承人之间是否能协商一致。

三、结论与建议

• 结论：因此，仅凭死亡证明无法直接取出5万元的定期存折。家属还需要确认继承权，并准备其他必要的证明文件。如果知晓密码且存款金额不超过5万元，可以直接向银行提出支取申请；否则，需要通过继承程序来支取存款。
• 建议：在实际操作中，建议家属提前咨询相关银行以了解具体要求，并准备好所有必要的证明文件。同时，如果继承人之间存在争议或无法协商一致，建议寻求专业法律帮助以解决遗产继承纠纷。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。