公职人员家属因带货被判刑，应首先接受判决结果并考虑是否上诉，同时公职人员本人也需注意可能面临的纪律处分。以下是对此情况的具体分析：

一. 接受判决与考虑上诉

1. 接受判决：家属因带货被判刑，首先应尊重法院的判决结果。如果判决有明确的刑期、罚金等，应按时履行，避免进一步的法律纠纷。
2. 考虑上诉：如果认为判决存在错误或不公，可以在规定的时间内提出上诉。上诉需要准备充分的证据和理由，以争取更好的法律结果。

二. 公职人员可能面临的纪律处分

1. 纪律审查：公职人员的家属因违法行为被判刑，公职人员本人很可能面临单位的纪律审查。这可能导致警告、记过、降职、撤职等纪律处分。
2. 影响职业发展：此类事件可能对公职人员的职业发展产生负面影响，如影响晋升、评优等。

三. 后续处理建议

1. 积极配合调查：公职人员应积极配合单位的纪律审查，如实说明情况，提供必要的证据材料。
2. 加强家庭教育：家属的违法行为也反映了家庭教育的缺失。公职人员应加强对家属的法制教育，避免类似事件再次发生。
3. 寻求法律帮助：如果公职人员认为自己在纪律处分中受到了不公待遇，可以寻求法律帮助，维护自己的合法权益。

我建议公职人员及其家属应正视法律判决，积极面对可能带来的后果。同时，公职人员应加强对家属的监管和教育，确保家庭成员遵守法律法规，避免给个人和家庭带来不必要的麻烦。如有进一步需要，您可以继续咨询我。