父亲欠款死亡后，女儿一般不需要偿还，但如果继承了父亲的遗产，则需在遗产实际价值范围内承担债务清偿责任。

一. 女儿一般不需要偿还父亲欠款

• 父亲作为独立的民事主体，其欠款应由其个人承担，女儿没有法律义务为父亲的债务承担清偿责任。

二. 继承遗产后的债务清偿责任

• 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条，如果女儿继承了父亲的遗产，那么她需要以所得遗产实际价值为限，清偿父亲依法应当缴纳的税款和债务。
• 如果遗产的实际价值不足以清偿全部债务，女儿没有义务偿还超出遗产价值的部分，除非她自愿偿还。

三. 放弃继承则无需清偿

• 如果女儿选择放弃继承父亲的遗产，那么她对父亲依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任。

生活实例：假设父亲生前欠下了一笔债务，去世后留下了一套房产作为遗产。如果女儿选择继承这套房产，那么她需要先用房产的价值来清偿父亲欠下的债务。如果房产价值不足以清偿全部债务，女儿没有义务继续偿还剩余部分。但如果女儿选择放弃继承房产，那么她就无需承担任何清偿责任。

综上所述，父亲欠款死亡后，女儿是否需要偿还取决于她是否继承了父亲的遗产。如果继承了遗产，就需在遗产实际价值范围内承担债务清偿责任；如果放弃继承，则无需清偿。如有进一步需要，您可以继续咨询我。