应由死者生前所在单位、居委会、村委会或医疗机构等通知家人。具体分析如下：

一. 通知家人的责任主体

1. 单位、居委会、村委会的通知义务：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，虽然未直接规定谁应通知死者家人，但从实践及人情世故出发，死者生前所在单位、居委会、村委会等组织，在得知死者死亡信息后，通常会承担起通知家人的责任。

2. 医疗机构的通知义务：在医疗机构内死亡的，医疗机构在确认患者死亡后，也应及时通知患者的家属或代理人，这是基于医疗伦理和人文关怀的考量。

• 例如，若某人在外地出差时因病在医院去世，医院在确认其死亡后，会首先尝试联系患者提供的紧急联系人或家属，通知其前来处理后续事宜。

二. 通知家人的重要性

及时通知家人对于处理后续事宜至关重要，包括但不限于遗体处理、遗产继承、保险理赔等。家人作为死者的近亲属，有权也有责任参与这些事务的处理。

三. 建议与总结

我建议在得知有人在外地过世后，相关单位、组织或医疗机构应尽快通知其家人，以便家人能够及时赶到并处理相关事宜。同时，家人也应保持通讯畅通，以便在紧急情况下能够及时接收到相关信息。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。