《建设工程安全生产管理条例》并无第31条，您可能是指《中华人民共和国安全生产法》的第31条，该条规定了生产经营单位新建、改建、扩建工程项目的安全设施必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入生产和使用。以下是详细解读：

一. “三同时”制度

• 同时设计：在建设项目初步设计阶段，必须同步编制安全设施设计文件，且设计需符合国家规定的标准和规范要求。
• 同时施工：建设项目施工过程中，安全设施应与主体工程同步施工，确保建设质量。
• 同时投入生产和使用：建设项目竣工后，安全设施需与主体工程一同验收并投入使用，禁止闲置安全设施。

二. 安全设施投资

• 生产经营单位必须确保安全设施投资纳入建设项目概算，并保证资金到位。

三. 实际应用

• 例如，某工厂计划扩建生产线，根据《中华人民共和国安全生产法》第三十一条，该工厂在扩建过程中，必须确保新生产线的安全设施与主体工程同时设计、施工，并在扩建完成后同时投入使用。

我建议您在实际操作中严格遵守这一规定，以确保建设项目的安全生产。如有进一步需要，您可以继续咨询我。