前夫的行为已经构成违法，受害人可以依法寻求法律保护。针对前夫判刑出来后继续纠缠威胁受害人的情况，可以从以下几个方面来寻求解决方案：

一. 报警处理

1. 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：（一）写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的；（二）公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的；（三）捏造事实诬告陷害他人，企图使他人受到刑事追究或者受到治安管理处罚的。前夫的行为已经违反了该法律规定。
2. 行动建议：受害人应当立即报警，并向警方提供前夫纠缠威胁的具体证据，如短信、电话记录、视频等。警方将会根据法律规定对前夫进行处罚。

二. 申请人身安全保护令

1. 法律依据：根据《中华人民共和国反家庭暴力法》第二十三条，当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险，向人民法院申请人身安全保护令的，人民法院应当受理。当事人是无民事行为能力人、限制民事行为能力人，或者因受到强制、威吓等原因无法申请人身安全保护令的，其近亲属、公安机关、妇女联合会、居民委员会、村民委员会、救助管理机构可以代为申请。
2. 行动建议：如果前夫的行为已经对受害人的人身安全构成严重威胁，受害人可以向人民法院申请人身安全保护令。法院将会根据法律规定，作出相应的裁定，保护受害人的人身安全。

三. 寻求法律援助和心理咨询

1. 法律依据：受害人有权依法获得法律援助，以维护自己的合法权益。同时，面对前夫的持续纠缠和威胁，受害人可能会产生心理压力和恐惧感，需要专业的心理咨询来帮助其走出困境。
2. 行动建议：受害人可以向当地的法律援助机构申请法律援助，寻求专业律师的帮助。同时，也可以寻求专业的心理咨询机构或心理咨询师的帮助，以缓解心理压力和恐惧感。

我建议，受害人应当坚决维护自己的合法权益，不要因害怕或忍让而让前夫的行为得逞。在寻求法律保护的同时，也要关注自己的心理健康，及时寻求专业的帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。