在赠与合同案件中，关于第3人与被告进行性交易时支付的对价是否应该得到返还的问题，我们首先需要明确几个核心点：赠与合同的性质、性交易的合法性以及对价支付的法律后果。

1. 赠与合同的性质：

   • 赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。其本质在于“无偿性”。

2. 性交易的合法性：

   • 性交易在我国是违法的，不仅违反了社会公德，也可能触犯相关法律条款，如卖淫嫖娼等。

3. 对价支付的法律后果：

   • 在赠与合同中，如果赠与的目的是为了进行非法的性交易，那么这种赠与行为本身就是违法的，不受法律保护。
   • 因此，对于因性交易而支付的对价，法律上通常不会支持其返还请求。这是因为该对价是基于非法行为而支付的，不具有合法性。

综上所述，在赠与合同案件中，如果第3人与被告进行性交易时支付的对价，由于该交易本身违法，因此法律上通常不会支持对价的返还请求。这是因为返还请求违背了社会公德和法律规定，法院在审理此类案件时，往往会驳回相关请求。

如果你还有其他关于合同纠纷或经济纠纷的问题，欢迎随时向我咨询，我会尽力为你提供专业的法律帮助。