女方身体不好且男方不管不问，并不能直接作为起诉男方要求支付费用的理由，但可以作为夫妻感情破裂的一个表现，进而提起离婚诉讼并主张相关权益。下面我进行详细分析：

一. 女方身体不好与男方责任

1. 无直接法律责任：女方身体不好，男方在道德上应当给予关心和照顾，但从法律层面来说，这并不直接构成男方需要支付费用的法律责任。除非能证明男方的行为直接导致了女方身体状况的恶化，否则不能单纯以此为由要求男方支付费用。

2. 可能涉及扶养义务：在婚姻关系存续期间，夫妻双方有互相扶养的义务。如果女方因身体原因无法自理或无法维持基本生活，男方在道义和法律上都应当承担起扶养的责任。但这并不等同于可以直接起诉男方要求支付特定金额的费用，而是需要在离婚诉讼或扶养费诉讼中主张。

二. 离婚诉讼与权益主张

1. 提起离婚诉讼：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，如果夫妻感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。女方身体不好且男方不管不问，可以作为夫妻感情破裂的一个表现，女方有权提起离婚诉讼。

2. 主张相关权益：在离婚诉讼中，女方可以主张分割夫妻共同财产，以及要求男方支付一定的扶养费或经济补偿。这需要根据具体情况进行举证和主张，法院会根据双方的实际情况和法律规定进行判决。

三. 建议与行动

1. 收集证据：女方应尽可能收集证明自己身体状况、男方不管不问以及夫妻共同财产状况的证据，以便在诉讼中维护自己的权益。

2. 咨询律师：在提起离婚诉讼前，建议女方咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略，以确保自己的权益得到最大程度的保障。

我建议女方首先关注自己的身体健康，积极寻求医疗帮助。同时，可以考虑与男方进行沟通，尝试解决婚姻中的问题。如果沟通无果，且确实认为夫妻感情已经破裂，可以依法提起离婚诉讼，并在诉讼中主张自己的相关权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。