结论前置：在借款未明确约定利息的情况下，借款人自愿偿还的部分一般不能算作利息，而是视为对本金的偿还。若双方有约定利息或后续达成协议，可以按约定处理。

详细分析：

1. 无约定利息的情况：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。因此，如果你借给朋友5万元，并未明确约定利息，那么借款人后来偿还的部分应当视为对本金的偿还，而非利息。

2. 有约定利息或后续达成协议的情况：

   • 如果你们在借款时就已经明确约定了利息，或者后来双方达成了关于利息的协议，那么借款人偿还的部分可以按照约定来计算利息和本金的比例。
   • 在这种情况下，需要具体查看双方的约定或协议内容，以确定偿还部分中利息和本金的具体数额。

3. 法律建议：

   • 为了避免类似的纠纷，建议在借款时务必明确约定借款金额、借款期限、利息（如有）、还款方式等关键条款，并签订书面借款合同。
   • 如果已经发生纠纷，建议双方先尝试协商解决。协商不成时，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。

综上所述，借款人后来偿还的部分能否算作利息，主要取决于双方在借款时是否有明确的利息约定或后续是否达成了关于利息的协议。如果没有明确约定或协议，那么偿还的部分一般应视为对本金的偿还。