当您发现想要起诉的被告已经被其他人起诉时，您仍然有权为了维护自身的合法权益向法院提起诉讼。不同的诉讼之间并不会相互排斥，法院会依据具体的案件情况以及相关的法律规定来独立审理和裁判每一个诉讼案件。

在决定起诉之前，您需要注意以下几点：

1. 管辖规则：首先要确定向哪个法院提起诉讼。一般遵循“原告就被告”的原则，即向被告住所地法院起诉。但如果存在特殊情形，如合同纠纷，也可以在合同履行地等相关地点起诉。请确保您选择的法院具有管辖权。

2. 诉讼请求明确：在起诉时，您需要清晰、具体且合理地阐述自己的诉讼请求，例如要求被告履行合同义务、赔偿损失等。避免诉讼请求出现相互矛盾或冲突的情况。

3. 证据规则：提供充分、真实、关联和合法的证据来支持您的主张。并且要按照法院要求的举证期限提交证据，以免影响您的权益。

4. 注意诉讼时效：务必在法定时效内提起诉讼，否则被告可能以时效抗辩，导致您丧失胜诉权。不同类型案件的诉讼时效规定可能有所不同，请准确判断。

5. 考虑财产保全：鉴于被告已涉诉，可能面临财产被查封、执行等情况。您在起诉时可以考虑申请财产保全，以避免被告在诉讼过程中转移财产，从而保障日后生效判决能顺利执行。

综上所述，即使被告已经被其他人起诉，只要您满足法律规定的起诉条件，仍然可以提起诉讼来维护自己的合法权益。法院会根据您提交的证据和主张，独立审查判断您的案件是否成立，并作出相应的裁判。