关于“欠信用卡5万坐牢是指一家银行5万还是几家银行加起来5万”的问题，我可以明确给出以下解答：

结论：欠信用卡5万导致可能面临刑事责任的情况，通常指的是单家银行的欠款达到5万，而非多家银行欠款的累计。但值得注意的是，在公安机关调查和侦查过程中，可能会将持卡人名下所有信用卡的恶意透支金额进行累计计算，作为判断持卡人应承担的法律责任以及量刑标准的参考依据。

详细解释：

1. 单家银行与多家银行的区别：

   • 在信用卡纠纷中，如果某一家银行的信用卡欠款达到了5万，并且经发卡银行两次催收后超过三个月仍不归还，那么可能会构成信用卡诈骗罪，从而面临刑事责任。
   • 如果是多家银行的信用卡欠款累计达到5万，虽然每家银行的欠款可能并未达到5万，但在特定情况下，如公安机关介入调查时，可能会将所有这些欠款累计计算，以评估持卡人的整体债务情况和恶意透支的严重性。

2. 法律条款的支撑：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条的规定，恶意透支信用卡，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金。这里的“数额较大”通常指的是单家银行的欠款达到一定的数额，而非多家银行的累计。
   • 然而，在司法实践中，对于恶意透支的认定和量刑，法院可能会综合考虑持卡人的整体债务情况、还款态度、是否有其他从轻或从重情节等因素。

3. 建议与提醒：

   • 无论欠款是来自于一家银行还是多家银行，持卡人都应该积极履行还款义务，避免恶意透支和逾期不还的情况发生。
   • 如果确实无法按时还款，应及时与银行联系，协商制定还款计划，以减少可能的法律风险和不良后果。

总之，欠信用卡5万导致可能面临刑事责任的情况，通常指的是单家银行的欠款达到5万。但在特定情况下，多家银行的欠款累计也可能被作为判断持卡人法律责任和量刑的参考依据。因此，持卡人应谨慎管理自己的信用卡债务，避免陷入法律纠纷。