在探讨虚开发票主犯与骗取出口从犯哪个更严重的问题时，我们首先需要明确两者在犯罪中的角色、责任以及法律后果。

一、主犯与从犯的角色与责任

1. 主犯：

   • 角色：主犯是虚开发票行为的直接实施者或主要策划者。他们可能亲自为他人虚开、为自己虚开、让他人为自己虚开或介绍他人虚开增值税专用发票或普通发票。
   • 责任：主犯在共同犯罪中起主要作用，对犯罪行为的实施和结果具有决定性影响，因此需承担与虚开发票行为相应的全部法律责任。

2. 从犯：

   • 角色：从犯在虚开发票共同犯罪中起次要或辅助作用。他们可能未直接实施虚开发票行为，但为虚开发票提供了帮助、支持或便利条件，如介绍双方认识、传递发票信息等。
   • 责任：从犯在犯罪中的地位和作用相对较轻，其主观恶性和社会危害性也相对较低。根据法律规定，对于从犯应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。

二、法律后果

• 对于主犯，根据虚开发票的税款数额和情节严重程度，可能面临不同的刑罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。在情节特别严重的情况下，甚至可能被判处无期徒刑或没收财产。
• 对于从犯，由于其作用相对较小，法律后果也相对较轻。具体处罚需根据案件具体情况和从犯的实际作用来综合判断，但通常会从轻、减轻处罚或者免除处罚。

三、骗取出口从犯与虚开发票主犯的比较

• 在骗取出口退税的犯罪中，从犯通常是为主犯提供便利或帮助的人员，其责任相对较轻。
• 而虚开发票的主犯则是整个犯罪行为的策划者和实施者，其责任重大，法律后果也更为严重。

综上所述，虚开发票的主犯在犯罪中承担的责任更重，法律后果也更为严重。而骗取出口的从犯由于只是起辅助作用，其责任相对较轻，法律后果也相对较好。因此，在一般情况下，可以认为虚开发票的主犯比骗取出口的从犯更为严重。