针对您提出的“销售加装动力装置的非机动车，市场监管部门可处多少罚款”的问题，我根据相关法律法规和实际案例，为您提供以下详细解答：

结论前置

销售加装动力装置的非机动车，市场监管部门的处罚力度将依据具体法规进行，且可能随着政策调整而发生变化。根据《广西壮族自治区电动自行车机动轮椅车管理办法》及《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，罚款金额将视违法情节的严重程度而定，可能涉及货值金额等值以上三倍以下的罚款，并可能伴随没收违法所得、吊销营业执照等处罚。

详细解答

1. 依据《广西壮族自治区电动自行车机动轮椅车管理办法》的处罚：

   • 在该办法修订前（即2025年3月1日前），对于以营利为目的非法加装、改装动力装置的非机动车，市场监管部门可依据该办法第四十条的规定，处以二千元以上二万元以下的罚款。

   • 修订后，该办法第四十条的处罚条款被修改，转而适用《中华人民共和国产品质量法》的相关规定进行处罚。

2. 依据《中华人民共和国产品质量法》的处罚：

   • 根据该法第四十九条的规定，对于生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品的行为，将责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额等值以上三倍以下的罚款。

   • 若存在违法所得，还将并处没收违法所得；情节严重的，可能面临吊销营业执照的处罚；构成犯罪的，还将依法追究刑事责任。

实际案例

以梧州市为例，市场监管局已对多家违法改装、销售不合格电动自行车的商家进行了处罚。其中，对于非法加装动力装置的电动自行车，市场监管局依据相关法律法规，责令商家立即改正违法行为，并处以相应罚款。这些案例表明，市场监管部门对于此类违法行为将依法进行严厉处罚。

法律建议

• 对于销售者而言，应严格遵守相关法律法规，不得销售加装动力装置的非机动车，以免面临严厉的法律处罚。
• 对于消费者而言，在购买非机动车时，应仔细核对产品合格证和实物参数，确保购买到的是符合国家标准和行业标准的合格产品。
• 如发现身边存在违规改装、销售非机动车的线索，应及时向有关部门反映举报，共同维护市场秩序和公共安全。

综上所述，销售加装动力装置的非机动车将面临市场监管部门的严厉处罚。具体罚款金额将依据相关法律法规和违法情节的严重程度而定。因此，建议销售者和消费者均应严格遵守相关法律法规，确保市场秩序的规范和公共安全的保障。