关于“销售擅自改装机动车由谁处罚”的问题，以下是我的详细解答：
结论：擅自改装机动车的违法行为，主要由县级以上地方人民政府交通运输主管部门进行处罚，具体处罚对象包括机动车维修经营者以及擅自改装机动车的车主或相关责任人。
分析说明：
对机动车维修经营者的处罚：
- 根据《中华人民共和国道路运输条例》第七十二条，机动车维修经营者擅自改装机动车的，由县级以上地方人民政府交通运输主管部门责令改正。
- 有违法所得的，没收违法所得，并处违法所得2倍以上10倍以下的罚款。
- 没有违法所得或者违法所得不足1万元的，处2万元以上5万元以下的罚款，并可能没收假冒伪劣配件及报废车辆。
- 情节严重的，还可能被责令停业整顿，甚至依法追究刑事责任。
对车主或相关责任人的处罚：
- 虽然问题主要询问的是销售擅自改装机动车的处罚，但实际上，车主或相关责任人若驾驶擅自改装的机动车上道路行驶，也会受到处罚。
- 根据相关法律法规，公安交管部门将依法扣留非法改装的机动车，并收缴非法装置。
- 车主或驾驶人必须将被改装的车辆恢复原状，并可能面临罚款等行政处罚。
总结：擅自改装机动车是违法行为，不仅机动车维修经营者会受到严厉处罚，车主或相关责任人同样需要承担法律责任。因此，建议各方严格遵守相关法律法规，不得擅自改装机动车，以确保道路交通安全和合法经营。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。