如果您在打金店购买的黄金被证实是假的，并且收据已经遗失，以下是一些建议来帮助您解决问题：

首先，不要慌张，尽量保持冷静，并回想购买时的具体情况，包括购买时间、地点、交易过程等，这些信息对于后续的处理非常重要。

一、收集证据

虽然收据遗失，但您可以通过其他方式来证明购买行为的发生：

1. 支付凭证：查找银行转账记录、聊天软件或第三方软件的支付截图等，这些都是证明您购买了该商品的有力证据。
2. 交易场所监控：如果可能，尝试联系打金店，查看购买当天的监控录像，看是否能捕捉到交易瞬间，这也能辅助证实购买事实。

二、与商家沟通

在收集了足够的证据后，您可以尝试与商家进行沟通，向其说明情况，并要求其解决问题。建议您：

1. 书面沟通：尽量通过书面形式，如邮件、短信等，与商家沟通，以便留下沟通记录。
2. 明确诉求：清晰地表达您的诉求，比如退款、换货或要求合理赔偿。
3. 保留证据：在沟通过程中，保留好所有的聊天记录和回复，以备后续使用。

三、寻求外部帮助

如果商家拒绝解决问题，您可以考虑向以下机构寻求帮助：

1. 消费者协会：向消费者协会投诉，详细说明情况，并提供您已收集的证据。消费者协会会协助您与商家协商解决问题。
2. 市场监督管理部门：向市场监督管理部门举报商家销售假冒黄金的违法行为。市场监督管理部门会对此进行调查，并根据调查结果采取相应的处罚措施。

四、法律途径

如果以上途径都无法解决问题，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。您可以咨询律师，了解具体的法律程序和诉讼要求，并准备相应的证据材料来支持您的主张。

总之，虽然收据遗失可能会给您的维权带来一定的困难，但只要您收集了足够的证据，并通过合理的途径来寻求帮助，相信您一定能够维护自己的合法权益。