酒驾撞断他人腿是一种非常严重的交通违法行为，其法律后果涉及多个方面，包括刑事责任、行政处罚以及民事赔偿。以下是对此情况的详细解答：

一、刑事责任

根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，若酒驾行为违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤（如腿断），且负事故主要或全部责任，就构成交通肇事罪。在此情况下，酒驾者一般会面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。如果酒驾后有逃逸等加重情节，比如为逃避法律追究逃离现场，那么将处三年以上七年以下有期徒刑。若因逃逸致人死亡的，更是会面临七年以上有期徒刑的严厉惩罚。

二、行政处罚

依据《中华人民共和国道路交通安全法》，酒驾者还将受到严厉的行政处罚。对于饮酒后驾驶机动车的（血液酒精含量20mg/100ml至80mg/100ml），将处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款。如果再次饮酒驾驶，将处十日以下拘留，并处一千元以上二千元以下罚款，同时吊销机动车驾驶证。对于醉酒驾驶机动车的（血液酒精含量80mg/100ml以上），将由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，并依法追究刑事责任，五年内不得重新取得机动车驾驶证。

三、民事赔偿

除了刑事处罚和行政处罚外，酒驾者还需承担民事赔偿责任。根据相关法律法规及司法解释，受害者有权要求酒驾者赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。若受害者因伤致残，还可要求赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要费用等。具体赔偿数额需根据实际情况及相关证据，按照法律规定的标准进行计算。

四、总结与建议

综上所述，酒驾撞断他人腿的法律后果极其严重，不仅会对受害者造成巨大的身体和精神伤害，还会让酒驾者面临严厉的刑事处罚、行政处罚以及民事赔偿责任。因此，我强烈建议所有驾驶者严格遵守交通法规，坚决杜绝酒后驾车行为。同时，我们也应该加强宣传教育，提高公众对酒驾危害性的认识，共同营造安全、有序的道路交通环境。