针对你提出的“民间借贷纠纷判决书笔误将元写成厘”的问题，我给出以下分析：

核心结论：判决书中的笔误，特别是将金额单位“元”误写为“厘”，属于严重的文字错误，可能影响到判决的执行和当事人的权益。当事人应当及时向法院提出更正申请。

具体分析：

1. 笔误的性质：

   • 判决书是法院对案件进行审理后作出的具有法律效力的文书，其内容的准确性和严谨性至关重要。
   • 将金额单位“元”误写为“厘”，显然属于文字错误，且该错误可能导致对判决金额的理解产生重大偏差。

2. 笔误的影响：

   • 如果判决金额较大，这种笔误可能导致执行时产生巨大的差额，给当事人造成不必要的损失。
   • 即使判决金额较小，这种笔误也可能引发当事人对判决的严肃性和准确性的质疑。

3. 应对措施：

   • 及时提出更正申请：当事人发现判决书存在笔误后，应当立即向法院提出更正申请，并附上相关证据材料，如判决书原件、笔误说明等。
   • 法院审查与更正：法院在收到更正申请后，应当及时进行审查。如果确认存在笔误，应当作出更正裁定，并重新制作判决书送达当事人。
   • 法律后果：更正裁定作出后，原判决书中的笔误部分即被视为更正，当事人应当按照更正后的判决书履行义务。如果因笔误导致执行错误，当事人有权要求赔偿损失。

总结： 判决书中的笔误将元写成厘是一个严重的文字错误，当事人应当及时向法院提出更正申请，以确保判决的准确性和严肃性。在申请更正时，当事人应当提供充分的证据材料，并积极配合法院进行审查。如果因笔误导致损失，当事人有权要求赔偿。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。