在民事诉讼中，单个证据在一定情况下是可以立案的。关键在于该证据是否能初步证明原告民事权益受到侵害以及明确被告等基本情况，从而满足起诉的法定条件。以下是详细分析：

1. 立案的关键条件：

   • 民事诉讼的立案，主要依据《民事诉讼法》的规定，要求原告与本案有直接利害关系，有明确的被告，有具体的诉讼请求、事实和理由，以及属于法院受理民事诉讼的范围且受诉法院有管辖权。
   • 法院在立案时主要进行形式审查，判断是否符合上述法定的起诉条件，而非对证据进行实质审查。

2. 单个证据的作用：

   • 如果原告能提供的单个证据能够初步证明其民事权益受到侵害，且能够明确被告，那么该证据就足以支持原告向法院提起民事诉讼。
   • 单个证据虽然可能不足以全面反映案件事实，但只要能满足立案的初步要求，法院通常会予以立案受理。

3. 后续诉讼过程：

   • 立案后，诉讼过程将依据双方当事人的举证和法院的审理来进一步查明案件事实。
   • 当事人对自己提出的主张负有提供证据的责任，如果证据不足，可能承担不利的诉讼后果。
   • 因此，即使单个证据能够立案，当事人也需要积极收集、补充与案件相关的证据，以支持自己的诉求并增加胜诉的几率。

综上所述，民事诉讼中单个证据在一定情况下是可以立案的，但当事人需要明确立案只是诉讼过程的开始，后续还需要通过举证、质证等程序来进一步查明案件事实并确定责任归属。如果你有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。