关于为什么不能民事起诉涉案企业，这实际上是一个较为复杂的问题，因为是否能够提起民事诉讼取决于多个因素。不过，我可以尝试从一些常见的角度来解释这个问题。

首先，要明确的是，民事起诉需要满足一定的条件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合下列条件：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。如果涉案企业并不满足这些条件中的任何一个，那么就无法对其提起民事诉讼。

其次，可能涉及的是诉讼主体资格的问题。在某些情况下，虽然看似是与企业之间的纠纷，但实际上可能并不具备直接起诉企业的资格。例如，如果纠纷是发生在企业与员工之间，而员工是以个人名义提起诉讼，那么可能需要先通过劳动仲裁等前置程序，而不能直接起诉企业。

再者，还可能涉及到诉讼时效的问题。如果纠纷已经超过了法律规定的诉讼时效期间，那么即使满足了其他起诉条件，也无法再对企业提起民事诉讼。因为诉讼时效是法律对权利人行使权利的一种时间限制，超过了这个时间限制，权利人就失去了通过诉讼来维护自己权益的资格。

另外，也有一些特殊情况可能导致无法起诉企业。比如，如果涉案企业已经注销或者破产，那么其法人资格就已经消灭，无法再作为诉讼的被告。或者，如果纠纷涉及到的是一些特殊的法律关系，比如行政法律关系或者刑事法律关系，那么也可能需要通过其他的法律途径来解决，而不是通过民事诉讼。

综上所述，不能民事起诉涉案企业的原因可能是多方面的，包括不满足起诉条件、诉讼主体资格问题、诉讼时效问题以及特殊情况等。因此，在决定是否对涉案企业提起民事诉讼之前，需要先仔细分析自己的情况和法律依据，以确保自己的诉讼行为是合法有效的。如果你有具体的法律问题或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。