针对您提出的“村集体房屋租赁到期续合同还需村民表决吗”这一问题，我的回答如下：

结论：村集体房屋租赁到期续合同，通常情况下是需要经过村民表决的。

分析说明：

1. 村集体财产的性质：村集体的房屋作为村集体财产，其管理和使用应当遵循村集体经济的相关规定。根据《中华人民共和国村民委员会组织法》等相关法律法规，涉及村集体重大利益的事项，应当经过村民会议讨论决定。

2. 续租合同的性质：房屋租赁合同的续签，实质上是对原合同期限的延长和合同内容的再次确认。这涉及到村集体财产的继续使用和收益分配，因此属于村集体重大利益事项。

3. 村民表决的必要性：为了确保村集体利益得到充分保障，避免个别人员或机构擅自决定村集体财产的使用，续租合同应当经过村民会议或村民代表的表决。这既是村民自治的体现，也是保护村集体利益的重要手段。

4. 特殊情况：当然，也存在一些特殊情况，如原租赁合同中已经明确规定了续租条件和程序，并且这些条件和程序不违反法律法规和村规民约，那么在这种情况下，可能不需要再次经过村民表决。但这种情况应当是比较少见且特定的。

法律建议：

• 在续签村集体房屋租赁合同时，建议严格按照相关法律法规和村规民约的规定进行，确保合同的合法性和有效性。
• 如果续租合同涉及重大利益调整或变更，应当及时召开村民会议或村民代表会议进行讨论和表决。
• 对于续租合同的具体内容和条款，建议咨询专业律师进行审查和完善，以避免潜在的法律风险。

综上所述，村集体房屋租赁到期续合同通常需要经过村民表决，以确保村集体利益的合法性和有效性。如果您在具体操作中遇到任何问题或疑虑，欢迎随时向我咨询。