公安机关调取的财会账目证据在未判决前返还，若未经允许，则属于违法行为。

首先，从法律程序的角度来看，公安机关在侦查过程中依法调取的财会账目证据，是案件的重要组成部分，应当妥善保管并用于后续的诉讼程序。在案件未判决前，这些证据应当处于司法机关的控制之下，以确保其完整性和真实性。

其次，若公安机关在未经允许的情况下将财会账目证据返还给当事人或其他非司法机关，将可能破坏证据的完整性，影响案件的公正审理。此外，这种行为还可能涉嫌违反诉讼程序，构成违法行为。

最后，需要强调的是，证据的保管和返还应当严格遵循法律程序和规定。在案件未判决前，任何单位或个人都不得擅自处理或返还证据。如果当事人对证据的保管或返还存在异议，应当通过合法途径向司法机关提出，由司法机关依法进行处理。

综上所述，公安机关调取的财会账目证据在未判决前返还，若未经允许，则属于违法行为。当事人应当严格遵守法律程序，确保证据的完整性和真实性，以维护案件的公正审理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。