在涉及金融诈骗的刑事案件中，关于诈骗罪不能给家属看的笔录内容，通常主要涉及侦查阶段的相关材料，这主要是基于侦查秘密和案件调查的需要。以下是详细的分析和解释：
核心结论：在侦查阶段，涉及案件侦查秘密、证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述等关键信息的笔录内容，通常不会给家属查看。
分析说明：
侦查秘密的保护：
- 侦查阶段是刑事案件调查的关键时期，为了保障侦查活动的顺利进行，防止干扰和泄露，相关笔录内容往往涉及侦查秘密，如侦查策略、调查进展等。这些信息若被泄露，可能会对案件侦破造成不利影响，因此通常不会给家属查看。
证人证言和被害人陈述：
- 证人证言和被害人陈述是案件调查中的重要证据，它们记录了案件发生时的真实情况。为了保护证人和被害人的隐私，以及防止他们的陈述受到外界干扰或影响，这些笔录内容在侦查阶段通常也是保密的，不会给家属查看。
犯罪嫌疑人供述：
- 犯罪嫌疑人的供述是案件调查中的核心证据之一。在侦查阶段，为了保障供述的真实性和完整性，以及防止供述内容被泄露或篡改，相关笔录内容同样不会给家属查看。
法律程序的限制：
- 根据刑事诉讼法的规定，案件在侦查阶段的相关材料通常属于侦查秘密，受到法律程序的严格保护。家属在侦查阶段通常无法直接获取这些材料，除非经过特定的法律程序和授权。
总结：
在金融诈骗等刑事案件的侦查阶段，为了保障侦查活动的顺利进行和案件调查的需要，涉及侦查秘密、证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述等关键信息的笔录内容，通常不会给家属查看。这是基于法律程序的限制和案件调查的需要而做出的决定。如果家属对案件有任何疑问或需要了解相关信息，建议通过合法的法律途径与侦查机关或律师进行沟通。