报复男情人给他家里写匿名信，这一行为本身并不直接构成犯法，但可能涉及其他法律问题。下面我从几个角度来分析这一问题：

1. 匿名信的内容：

   • 如果匿名信中包含诽谤、侮辱、威胁等违法内容，那么这一行为可能触犯相关法律，如诽谤罪、侮辱罪等。具体是否构成犯罪，需要看信中的具体内容及其造成的后果。
   • 如果匿名信只是单纯地表达了对男情人的不满或告知其家庭一些情况，并未包含违法内容，那么这一行为通常不会构成犯法。

2. 写信的动机和目的：

   • 如果写信的动机是出于报复心理，且信中内容对男情人或其家庭造成了实质性的伤害或影响，那么虽然写信行为本身可能不犯法，但可能引发道德上的谴责或其他法律纠纷。
   • 如果写信的目的是为了提醒、告知或寻求帮助，且信中内容合法、合理，那么这一行为通常不会受到法律的制裁。

3. 法律后果：

   • 如果匿名信中的内容构成犯罪，如诽谤罪、侮辱罪等，那么写信人可能需要承担相应的法律责任，包括刑事责任和民事责任。
   • 如果匿名信中的内容并未构成犯罪，但引发了其他法律纠纷，如名誉权纠纷、隐私权纠纷等，那么写信人可能需要通过法律途径来解决这些纠纷。

综上所述，报复男情人给他家里写匿名信这一行为本身并不直接构成犯法，但具体是否犯法需要看信中的内容、写信的动机和目的以及由此产生的法律后果。因此，建议你在采取任何行动之前，务必谨慎考虑，避免触犯法律或引发不必要的法律纠纷。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。