针对您提出的问题，“出嫁女未迁户口未领结婚证村里不给村合作成员资格合法吗”，我们可以从以下几个方面进行详细分析：
一、法律法规依据
《中华人民共和国妇女权益保障法》：
- 第五十五条规定，妇女在农村集体经济组织成员身份确认、集体经济组织收益分配等方面，享有与男子平等的权利。
- 第五十六条进一步强调，村民自治章程、村规民约等不得因妇女结婚等理由侵害其在农村集体经济组织中的各项权益。
《村民委员会组织法》：
- 第二十七条第二款规定，村民自治章程、村规民约以及村民会议或村民代表会议的决定不得与宪法、法律、法规和国家的政策相抵触，不得侵犯村民的合法财产权利。
二、实际案例分析
从您提供的参考信息中，我们可以看到两个实际案例：
即墨法院案例：
- 王某母亲出嫁后户口未迁出，王某出生后户口也落在母亲处，一直享受村民待遇。后来村集体停发了王某的福利待遇。法院认为，村民自治不能剥夺或减少村民收益分配和福利待遇，判决村集体向王某支付浅海收益分配款。
洋县人民法院案例：
- 李甲出嫁后户口未迁出，其子李乙户口也随母迁入。村集体试图通过协议书和挂户协议剥夺他们的集体经济组织成员资格和收益分配权。法院认为，李甲和李乙具有集体经济组织成员资格，依法享有收益分配权，判决村集体支付他们相应的土地补偿费及利息分红等。
三、结论分析
根据上述法律法规和实际案例，我们可以得出以下结论：
出嫁女未迁户口仍享有村民权益：
- 出嫁女如果户口未迁出，且未在新居住地取得承包地或享受其他集体经济组织成员待遇，那么她仍然享有原居住地的集体经济组织成员资格和相应的收益分配权。
村民自治不能违反法律法规：
- 村集体或村民代表会议的决定不能违反宪法、法律、法规和国家的政策，特别是不能侵犯村民的合法财产权利。如果决定违反了法律法规，那么该决定是无效的，不具有法律约束力。
建议与村里协商解决：
- 如果您遇到了类似的问题，建议首先与村里进行协商，解释相关法律法规和政策，争取自己的合法权益。如果协商无果，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
综上所述，出嫁女未迁户口未领结婚证的情况下，村里不给村合作成员资格是不合法的。您有权依据相关法律法规和政策维护自己的合法权益。