刑事案件转为行政处罚的时效问题，确实是一个涉及法律适用和司法实践的重要议题。以下是对这一问题的详细解答：
一、基本时效规定
- 一般时效：通常情况下，如果违法行为在两年内未被发现，那么将不再进行行政处罚。这一规定适用于大多数普通违法行为。
- 特殊时效：对于涉及公民生命健康安全或金融安全，并且产生了危害后果的违法行为，时效期限会延长至五年。这是出于对严重违法行为的打击力度和公众利益的保护考虑。
二、时效计算的特殊情况
- 刑事案件立案侦查：如果刑事案件已经开始立案侦查，那么行政处罚的时效将从刑事侦查程序结束的那天开始计算。在刑事案件处理期间，行政处罚的时效会暂时中止，待刑事案件结案后继续计算。
- 连续或持续违法行为：对于连续或持续进行的违法行为，时效将从行为结束的那天开始计算。这是为了确保对持续违法行为的打击和处罚不受时效限制。
三、实际司法过程中的考虑因素
在实际的司法过程中，确定刑事案件转为行政处罚的时效需要综合考虑多个因素：
- 案件具体情况：包括违法行为的性质、情节、社会危害程度等，这些因素都会影响时效的确定。
- 相关法律规定：不同种类的行政处罚有不同的时效期限，如治安管理处罚的时效通常为六个月。在确定时效时，必须严格遵循相关法律规定。
- 法律适用原则：在确定时效时，还需要遵循法律适用原则，如公正、合理、保护当事人合法权益等。
综上所述，刑事案件转为行政处罚的时效是一个复杂而重要的问题，需要根据每个案件的具体情况和相关法律规定来综合判断。如果您面临此类问题，建议咨询专业律师或法律机构，以获取更准确的法律意见和帮助。