根据您提供的信息，1994年出生的女性，其退休年龄将受到新实施的渐进式延迟退休政策的影响。根据该政策，从2025年开始，女职工的法定退休年龄将逐渐从原来的50周岁和55周岁延迟到55周岁和58周岁。这一过程将用15年的时间来完成。

对于1994年出生的女性来说，她们目前的年龄是29岁（假设当前年份为2023年），因此她们的正常退休年龄将根据这一新政策进行调整。具体来说，如果她们是普通女职工，其退休年龄可能会延迟到55周岁；如果是女干部，退休年龄可能会延迟到58周岁。

然而，需要注意的是，这一政策是渐进式实施的，所以实际的退休年龄可能会根据具体的实施进度和细则有所调整。此外，政策还提供了弹性退休的选项，允许职工在满足一定条件下提前或延迟退休。

总的来说，1994年出生的女性在未来退休时，其退休年龄可能会比现在的女性退休年龄要晚一些。但具体何时退休，还需要根据当时的政策和个人情况来做出决定。建议密切关注相关政策动态，以便做出最合适的退休规划。