关于两人共有房产转为一人需要交多少税的问题，这主要取决于过户的方式以及当地的具体政策。下面我将分情况详细说明：

1. 通过买卖方式过户：

   • 契税：通常是按照房产交易价格的一定比例来收取，具体比例会因各地政策的不同而有所差异，大致范围是在1%-3%左右。例如，如果房产交易价格为100万元，且当地契税比例为2%，那么需要缴纳的契税就是2万元。
   • 印花税：按房产交易金额的0.05%来缴纳。以前述100万元的房产为例，印花税就是500元。

2. 通过赠与方式过户：

   • 契税：通常为房产价值的3%。
   • 印花税：同样按房产交易金额的0.05%来缴纳。
   • 注意事项：日后受赠方如果出售该房产，可能需承担较高的个人所得税等费用，特别是当房产增值时。

3. 特殊情况：

   • 如果符合夫妻财产约定等特定情形，可能只需缴纳登记费等少量费用。

费用承担方面，若没有特别约定，通常需双方协商确定。如果是通过买卖方式过户，费用一般由受让方承担；如果是以赠与方式过户，费用通常由赠与方承担，但双方也可以协商由受赠方承担。

总之，两人共有房产转为一人需要交的税费包括契税、印花税等，具体金额需根据过户方式、房产交易价格以及当地政策来确定。建议在办理过户前，双方先协商好费用承担问题，并咨询当地税务部门或专业律师以获取准确的税费信息。