针对您提出的“1970年公务员什么时候退休”的问题，以下是根据当前已知的延迟退休政策为您提供的详细解答：

一、男性公务员

• 原退休年龄：60周岁
• 新政策：根据渐进式延迟退休政策，男性职工的退休年龄将统一延迟至63周岁，并按出生月份逐步调整。
• 具体退休时间：
  • 1970年1月-4月出生的男性公务员，将在2031年5月至8月期间退休（满63周岁）。
  • 1970年9月-12月出生的男性公务员，将在2032年3月至6月期间退休（满63周岁）。

二、女性公务员

女性公务员的退休时间根据原退休年龄和岗位有所不同：

1. 原退休年龄50周岁的女性（工人岗/灵活就业人员）

   • 这部分女性公务员多数已超过原退休年龄（2020年），因此一般不涉及延迟退休，仍按原政策执行。
   • 特殊情况需以当地社保部门解释为准。

2. 原退休年龄55周岁的女性（管理岗/干部岗）

   • 新政策：逐步延迟至58周岁，每4个月延迟1个月。
   • 具体退休时间：
     • 1970年1月出生的女性公务员，可在2025年2月退休（55岁1个月），若选择延迟，最长可至58岁1个月（2028年2月）。
     • 1970年12月出生的女性公务员，可在2025年12月退休（55周岁），若延迟则最晚至2028年12月（58周岁）。

三、注意事项

1. 政策衔接：对于1970年出生的人员，特别是女性，部分可能已按原政策退休。延迟退休政策主要影响的是1975年后出生的群体。
2. 权威核实：由于退休政策可能因地区、岗位或特殊情况而有所差异，建议通过人社部官网、12333热线或当地社保局确认个人退休时间。
3. 弹性退休政策：满足一定条件后，公务员可选择提前退休或延迟退休。但具体规定可能因地区和单位而异。

综上所述，1970年出生的公务员的具体退休时间需根据性别、岗位及当地政策来确定。建议密切关注相关政策动态，并通过官方渠道咨询以获取最准确的信息。