关于互换牌照是否必须销毁原车牌的问题，根据我所了解的信息，当同一机动车所有人名下的两辆机动车需要互换号牌时，并不需要销毁原车牌。以下是详细的解答：

首先，您需要确认两辆机动车满足互换号牌的条件，包括：

1. 两辆机动车在同一辖区车辆管理所登记；
2. 两辆机动车属于同一号牌种类；
3. 两辆机动车使用性质为非营运。

在满足上述条件后，您可以准备相关材料前往车管所窗口办理机动车变更登记业务。所需材料包括：

• 身份证明原件（个人为居民身份证或临时居民身份证；单位为统一社会信用代码证或营业执照，并提交加盖单位公章的授权委托书及经办人身份证原件）；
• 互换的两辆机动车登记证书原件；
• 互换的两辆机动车行驶证原件；
• 互换的两辆机动车号牌；
• 互换的两辆机动车标准照片（车身左前方45°照片）。

在办理过程中，您需要注意以下几点：

1. 此业务无需查验车辆；
2. 互换的两辆机动车的道路交通安全违法行为和交通事故需处理完毕；
3. 同一机动车一年内只可以互换变更一次机动车号牌号码；
4. 自互换号牌后，需使用满一年，方可保留原号牌号码。这意味着在互换号牌后的一年内，您不能再次申请互换，并且需要保留新换的车牌号至少一年，之后才有可能重新申请使用原车牌号（需满足相关条件）。

综上所述，互换牌照时并不需要销毁原车牌，而是按照相关规定和流程办理变更登记即可。希望这个解答能对您有所帮助。