关于您提出的“医疗保险不够年限可以不补交直接办理退休吗”的问题，以下是详细且清晰的解答：

首先，明确退休的办理条件：

在我国，退休的办理并不直接受医疗保险缴费年限的影响。退休的主要条件包括：达到法定退休年龄（如男性60周岁，女性工人50周岁，女性干部55周岁，具体可能因地区或政策有所调整）以及养老保险累计缴费满15年。只要满足这两个条件，即可办理退休手续并领取养老金。

其次，分析医疗保险缴费年限的影响：

虽然医疗保险缴费年限不影响退休的办理，但它会直接影响退休后能否享受医疗保险待遇。一般而言，为了退休后能够享受医保待遇，职工需要累计缴纳一定年限的医疗保险（如男性25-30年，女性20-25年，具体年限可能因地区而异）。

然后，探讨医保年限不足的处理方式：

1. 一次性补缴：若医保缴费年限不足，一些地区允许在办理退休时一次性补足剩余年限的医保费用。补缴后，即可按退休人员标准享受医保待遇。

2. 继续按月缴费：如果无法一次性补缴，可以选择在退休后继续按月缴纳医保费用，直至达到规定的缴费年限。在此期间，通常可以享受在职职工的医保待遇。

3. 转为城乡居民医保：如果觉得职工医保的补缴费用较高或不符合个人需求，还可以选择转为城乡居民医保。但需要注意的是，城乡居民医保的保障水平和缴费方式（按年缴费）与职工医保有所不同。

最后，给出建议：

• 在退休前，建议提前了解清楚当地的医保政策和要求，以便更好地规划自己的退休生活。
• 如果医保年限不足，可以根据自己的经济状况和健康状况，合理选择适合自己的医保缴费方式。
• 如有任何疑问或需要更详细的信息，建议咨询当地的社保部门或医保机构，以获取最准确、最权威的指导。

综上所述，医疗保险不够年限并不影响退休的办理，但会影响退休后能否享受医疗保险待遇。因此，在退休前应充分了解并合理规划自己的医保缴费计划。