案子退侦两次后，若证据仍然不足，不符合起诉条件，检察院将作出不起诉决定。以下是详细分析：

1. 退侦两次的法律后果：

   • 退侦是补充侦查的一种方式，案件经过第一次退侦后，若检察院觉得证据还是不足，就会进行第二次退侦。但补充侦查最多两次。
   • 两次退侦后，侦查机关要对案件进一步侦查、完善证据。要是最后证据依然不足，不符合起诉条件，检察院就要作出不起诉决定，不能强行起诉。

2. 不起诉的类型与后续处理：

   • 不起诉有法定不起诉、酌定不起诉和证据不足不起诉等类型。退侦两次后，证据不足不起诉的情况比较常见。
   • 如果犯罪嫌疑人已被逮捕，在这种证据不足不起诉的情况下，要立即释放。
   • 若被害人对不起诉决定不服，有两种途径维权：一是在收到不起诉决定书后七天内，向上一级检察院申诉，请求提起公诉；二是可以不经过申诉，直接向法院提起自诉。

3. 案子的可能走向：

   • 重新侦查，补充证据后再起诉：若检察院在后续发现新的证据，且符合起诉条件，可以提起公诉。
   • 追诉时效未过，案件有重新启动可能：即使案件因存疑不起诉而终止，但只要仍在追诉时效之内，公安机关或检察机关仍有权继续进行侦查和审查起诉。
   • 被害人自诉：在一些涉及侵犯人身、财产等轻微刑事案件中，被害人一方可能向法院提起自诉。

综上所述，案子退侦两次后，关键在于补充侦查的效果和证据的充足程度。若证据仍然不足，检察院将依法作出不起诉决定。但这也并不意味着案件就此永久性终结，仍存在重新启动或被害人自诉的可能性。因此，当事人及家属应密切关注案件的后续进展，以便及时采取必要的应对措施。