针对您提出的问题“是村集体成员但是户口没在村里能翻建房屋吗”，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，农村宅基地的使用和房屋的建设、翻建都受到相关法律法规的严格规定。对于您这种户口已经迁出村里，但仍然是村集体成员的情况，是否能够翻建房屋，主要取决于当地的法律法规和政策规定。

一般来说，如果农村村民的户口已经迁离本村，即使他们仍然是村集体成员，也可能不再享有在本村翻建房屋的资格。这是因为农村宅基地的使用权通常与村民的户籍紧密相关，户籍迁出往往意味着宅基地使用权的丧失或变更。

具体来说，在很多地区，如果村民的户口已经迁出，他们原有的宅基地上的房屋可以保留并继续使用，但是不允许进行翻建或新建。这是因为翻建或新建房屋需要获得相关的审批手续，而审批通常会考虑申请人的户籍情况。如果申请人的户口不在村里，那么他们很可能无法获得翻建房屋的批准。

当然，也有一些地区可能会根据具体情况制定一些特殊政策，允许某些特定条件下的户口迁出村民进行房屋翻建。但是这种情况通常比较少见，而且需要满足一定的条件和程序。

另外，如果您已经翻建了房屋，但是被相关部门认定为违建并要求拆除，那么您需要了解相关的法律程序和规定。一般来说，如果认为拆除行为存在违法或不当之处，您可以通过法律途径进行维权。例如，可以向相关部门提出申诉或行政复议，或者向法院提起行政诉讼等。

综上所述，对于您这种户口已经迁出村里但仍然是村集体成员的情况，是否能够翻建房屋需要具体咨询当地的法律法规和政策规定。如果确实有翻建的需求，建议您先咨询当地的村委会或相关部门，了解具体的政策和程序要求，以避免不必要的麻烦和损失。